“花解语”、“玉生香”成为妙对,在文学作品中最早见于王实甫《西厢记》杂剧第一本“张君瑞闹道场”的第二折: 娇羞花解语,温柔玉生香。 《金瓶梅》也常用到这两对,如“玉貌妖娆花解语,芳容窈窕玉生香”(第九回)、“白玉生香花解语”(第六十八回)、“比花花解语,比玉玉生香”(第七十八回)。 这对子包含两个典故。 一,据《开元天宝遗事》记载: “帝(唐明皇)与妃子(杨贵妃)共赏太液池千叶莲,指妃子与左右曰:‘何如此解语花也。’” 二,又据苏鹗《杜阳杂编》记载,唐肃宗赐李铺国香玉辟邪二,各高一尺五寸,工巧殆非人工,其玉之香可闻数百步。
花解语是什么意思?良宵花解语解释是:在这美好的夜晚,连鲜花都似乎会听懂我的话语。
解语花是指以其特定的语言来表达情感、态度和思想的一种诗体,它由一些古代中国文学家创造而成。这种诗体着眼于以视觉和艺术的形式来表达某种主题,而不是把重点放在詩歌本身的内容上,同时也避免使用多余的文字。它的语言清楚、精确,能够容易地传达情感和意图,在传统文学中占有重要的地位。
“解语花”意思是:善解人意的花,比喻善解人意的美女,喻指美人聪慧可人。
解语花典出五代王仁裕 《开元天宝遗事·解语花》:帝与贵戚宴赏焉,左右皆叹羡。久之,帝指贵妃,示于左右曰:“争(怎)如我解语花!”。
后来,“解语花”(也作“解语之花”)就作为一个成语,成为对容貌美丽的女子的赞誉之词。